OUTFIT: BOYFRIEND JEANS AND PRINTED SHIRT - JEANS BOYFRIEND DECORATI ABBIANTI AD UNA CAMICIA STAMPATA -

Ci aspetta un'estate a tutto denim! La tela blu, reinterpretata, diventa protagonista degli outfit estivi più di tendenza e glamour.

Ricamato, delavè, strappato, stampato e colorato.. Rivive una seconda vita, non ci annoia mai e risolve ogni situazione.

We expect a summer full denim! The blue canvas, reinterpreted, becomes the star of the summer outfit more trendy and glamorous.
Embroidered, faded, torn, printed and colorful .. Revival of a second life, we will never get bored and resolve any situation.

Protagonista dell'outfit di oggi un paio di jeans boyfriend con decorazioni ed applicazioni gold sulla gamba. L'ho abbinato ad una  camicia con micro cuori  stampati che sembra tanto  seria e semplice ma che in realtà nasconde una sorpresa.. Un taglio sulla spalla che crea movimento ad ogni passo e folata di vento.

Completano l'outfit uno zainetto con borchie dorate a richiamare le applicazioni dei jeans, accessori nei toni dell'arancio e dell'oro ed un paio di occhiali in velluto rosso che danno un tocco di colore a tutto il look.

Protagonist to the outfit today is a  pair of boyfriend jeans with gold decorations and applications on the leg. I combined them with a printed  shirt with micro hearts that seems so serious and simple but actually hides a surprise . A cut on the back shoulder that creates movement at every step and breath  of wind.

Complete the outfit a backpack with golden studs to recall the application of jeans, accessories in orange and gold tones and a pair of red velvet glasses that give a touch of color to the whole look.

Io adoro lo zaino e voi?? Lo trovo comodo e super glam. Mi capita molto spesso di indossarlo e porta con sé tanto significato ai più sconosciuto..

Conoscete la metafora dello zaino? Pare sia l'arte di prepararsi alla vita.. 

Nelle borse e nei nostri bagagli mettiamo spesso cose inutili ma se fossimo costretti a portarli sulle nostre spalle nel nostro cammino li alleggeriremmo togliendo l'inutile ed il superfluo..

Che ne pensate si questa camicia? Vi ricordo che potete trovarla Qui

What do you think about my shirt? You can find it Here

SS 2016 TREND: POLKA DOTS - TENDENZE PRIMAVERA ESTATE: COME ABBINARE I POIS -

I pois sono tra i pattern più amati di sempre, quante copertine dedicate a questa stampa nel corso degli anni!! 

Ricordano  l'eccentricità degli anni '80 o gli outfit vintage velatamente sensuali degli anni '50 con le maxi gonne a ruota strette in vita. 

Polka dots are one of the most loved pattern of always, remember the eccentricity of the 80 or veiled manner sensual vintage outfits of the 50s with maxi skirts tight at the waist.

L'artista Giapponese Yayoi Kusama ne ha fatto il suo elemento distintivo, protagonisti ossessivi  nelle nelle sue opere d'arte optical. La Signora dei pois realizzato anche una capsule per Louis Vuitton. che tutte ricordiamo.

The Japanese artist Yayoi Kusama has made its distinctive element, protagonists in obsessive in her work of optical art. The Lady of the dots also produced a capsule for Louis Vuitton. that all we remember.

E chi non ricorda la copertina di W Magazine con protagonista George Clooney??

And who does not remember the cover of W Magazine starring George Clooney ??

Macro o micro, neri su fondo bianco o colorati,  per la primavera-estate 2016, li troviamo nelle collezione dei designer più importanti.
In versione maxi da Marni ed Alexander McQueen, sui bikini a vita alta di Dolce & Gabbana e su un'infinità di accessori ironici e divertenti a cui non potremo resistere.
Perfetti da abbinare con le righe per un effetto mix and match, combinati con stampe floreali o con eccentrici total look.
Nella gallery tante immagini di street style a cui ispirarsi.

Macro or micro, blacks on white or colored, for spring-summer 2016, we find them in the most important designer's collection.
Maxi from Marni and Alexander McQueen, bikinis on a life high of Dolce & Gabbana and countless ironic and fun accessories to which we can not resist.
Perfect to combine with lines for a mix and match effects, combined with floral prints or with eccentric total look.
In the gallery so many street style images for inspiration.

TENDENZE CAPELLI PRIMAVERA ESTATE 2016: RAINBOW ROOTS

L'arcobaleno è una delle tendenze della primavera estate 2016, lo abbiamo visto su abiti ed accessori ironici e divertenti e persino sulle chiome delle più coraggiose, che non hanno paura di osare e  giocare con i propri capelli.

The rainbow is one of the spring-summer 2016 trends, as we have seen on ironic and funny clothes and accessories and even on the hair of the bravest, who are not afraid to dare and play with their hair.

L'ultima tendenza in materia di hairstyle si chiama rainbow roots e prende anch'essa spunto dall'onnipresente arcobaleno!

Ma in cosa consiste??

Si parte da una base chiara, meglio se bionda, e si dà risalto solo alle radici con tonalità pastello.

Se sei mora e non vuoi rinunciare a questa tendenza, punta tutto su tonalità più forti e vivaci!

The latest trend in matters of hairstyle is called rainbow roots and also taking inspiration from the omnipresent rainbow!

But what is it ??

It starts with a clear basis, preferably blonde, and emphasizes only the roots with pastel shades.

If you are brunette and do not want to give up on this trend and focuses on stronger tones and vibrant!

Vuoi essere audace  per una sera?? Usa i mascara colorati! Sarai diversa, esuberante e super glam senza rovinare la tua chioma , con uno shampoo l'effetto andrà via e nessuno si accorgerà dei tuoi colpi di testa...

Do you want to be bold for a night ?? Use the colored mascara! You will be different, exuberant and super glam without damaging your hair with a shampoo the effect will go away, and no one will notice your head shots...

Il mascara per capelli è un prodotto molto simile al mascara che usiamo normalmente per il nostro make-up, si trova facilmente nelle profumerie e negozi specializzati. Si applica  con lo scovolino sui capelli asciutti in pochissimi minuti.

The mascara for hair is a product very similar to the mascara that we normally use for our make-up, it is easily found in perfume shops and specialized shops. It applies with the brush to dry hair in minutes.

Raccogli i capelli in uno chignon o una treccia alta, darai ancora più risalto al tuo rainbow root.

Combing your hair in a bun or a braid high, you give more prominence to your rainbow root.

OUTFIT: ROUND SKIRT AND DENIM SHIRT - COME ABBINARE LA GONNA A RUOTA -

Gonna a ruota e scarpe da tennis, manca soltanto un varsity e potrei sembrare appena uscita da un film alla Grease. L'outfit che vi mostro oggi, si è casualmente  trasformato in un look anni '50.

Round skirt and sneakers, lacks only a varsity jacket and I could look straight out of  Grease the movie. The outfit that I show you today, it is randomly turned into a '50s look.

Al fascino della gonna ruota proprio non so resistere e, quando ne indosso una pirouettes è immancabile.

 

I can't resist to the charm of round skirts and when I wear one, pirouettes are inevitable.

MAY OUTFITS RECAP - TUTTI I LOOK DI MAGGIO 2016 -

Consueto appuntamento con il recap degli outfit del mese appena trascorso. 

Un maggio anomalo dove avrei sicuramente immaginato di indossare capi più estivi.

 Confido in un giugno più caldo, che si prospetta pieno di impegni e stressante fin dal suo inizio.

Usual appointment with the recap of the outfits of the this past month.
An unusual  May in  where I definitely imagined to wear more summer clothes.
I trust in a warmer June, which promises full of commitments and stressful since its beginning.

Outfit primaverili casual in cui ha prevalso la voglia di colore nei quali il blazer è stato spesso protagonista.

Spring casual outfits in which prevailed the color where the blazer was often the protagonist.

Che ne pensate? Aspetto di scoprire il vostro preferito.

What do you think? Which is your favorite?