Visualizzazione post con etichetta fuorisalone 2013. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta fuorisalone 2013. Mostra tutti i post

martedì 16 aprile 2013

AN EVENING AT ....

Ieri vi ho parlato dell'evento al fuorisalone a cui ho partecipato,  raccontandovi dei brand e mostrandovi le immagini di tutta l'esposizione.
Naturalmente, non ho resistito alla voglia di scattare qualche foto seduta su quei fantastici divani o nella meravigliosa scalinata del palazzo..
Colgo l'occasione per mostrarvi l'outfit che indossavo per la serata e, dato che le righe sono tanto di tendenza in questa stagione non potevo non indossarle anche io...

Yesterday I talked about Fuorisalone event in which I participated, telling you the brand and showing pictures of the whole show.
Naturally I could not resist the desire to take some pictures  sitting on those cool sofas or in the beautiful staircase of the building ..
I take this opportunity to show you the outfit I wore for the evening, as the lines are so trendy this season I could not wear them too ...

























Leggi su Fanatica OROLOGI ULYSSE NARDIN IL SERPENTE PREZIOSO nella categoria OROLOGI


lunedì 15 aprile 2013

MILAN DESIGN WEEK 2013



Si è appena conclusa la design week Milanese, come sempre la città si è animata di eventi, party ed esposizioni.
Per bissare il successo del 2012, è stata allestita la seconda edizione del brera outdoor village nell'elegante cornice di Palazzo Cusani, nel cuore di Brera, dove tutti gli appassionati di design e non solo, hanno potuto ammirare gli eleganti allestimenti da giardino declinato nelle 4 versioni spring,summer, autumn e winter sorseggiando un aperitivo ed ascoltando ottima musica..
Per vivere l'emozione di un giardino o di una terrazza da mattina a sera non solo d'estate...

We have just completed the design week  in Milan, as always, the city came to life with events, parties and exhibitions.
To repeat the success of 2012, has been prepared the second edition of the brera outdoor village in the elegant setting of Palazzo Cusani, in the heart of Brera, where all design enthusiasts and not only were able to admire the elegant garden equipment declined in 4 versions of spring, summer, autumn and winter sipping a drink and listening to great music.
To live the emotion of a garden or a terrace from morning to evening not only in summer!


















Nella sala Radeztky del palazzo si poteva  ammirare un allestimento di GATTINONI HOME COLLECTION in collaborazione con BRIAFORM  e POEMO DESIGN,  aziende  italiane leader nella realizzazione di componenti  d'arredo in pellami imbottiti e tessili.
Una collezione ispirata a modelli storici e più attuali della maison che racchiudeva in sè tutta l'eleganza ed il lusso del brand italiano.

In the  Radeztky room you could admire an exhibition of GATTINONI HOME COLLECTION in collaboration with BRIAFORM and Poemo DESIGN, leading Italian companies in the production of furniture components in padded leather and textile.
A collection inspired by historical models and most current fashion house that contained in itself all the elegance and luxury of the Italian brand.













Do not miss the next edition ..!!!




Leggi su Fanatica OROLOGI ULYSSE NARDIN IL SERPENTE PREZIOSO nella categoria OROLOGI