martedì 21 luglio 2015

ELIO FIORUCCI 1935-2015

Nel post di oggi, voglio rendere omaggio nel mio piccolo, ad Elio Fiorucci, innovatore del mondo della moda, che ha reso famoso nel mondo lo stile pop.
Chi non ricorda i suoi famosissimi angioletti??


In today's post, I want to pay tribute in my small way, to Elio Fiorucci, an innovator in the world of fashion, which made world famous pop style.
Who can forget his famous angels ??




Ho avuto modo di conoscerlo nel settembre 2013, quando muovevo i primi passi da blogger, ci ho scambiato poche parole, era incuriosito da quello che facevo, nonostante fossi super imbarazzata, ha saputo mettermi subito a mio agio, con la sua battuta pronta. Il mio ricordo è di una persona estremamente cordiale ed intelligente.
Il suo stile giocoso, casual e colorato fatto di materiali nuovi, di origine industriale ha conquistato tutto il mondo in breve tempo; amatissimo da personaggi influenti come Andy Warhol, Grace jones e Keith Haring.




I got to know him in September 2013, when I moved the first steps as a blogger, I've exchanged a few words, he was intrigued by what I did, although I was super embarrassed, knew how to put me at ease immediately, with his joke ready. My memory is of an extremely friendly and intelligent.
His playful style, casual and colorful made of new materials, from industrial conquered the world in a short time; beloved by influential figures such as Andy Warhol, Grace Jones and Keith Haring.






Il suo store milanese aperto nel 1967 divenne in poco tempo luogo di culto per giovani della città e non solo. Musica, arte e colore, nel suo negozio si poteva trovare indistintamente dalla t-shirt, al profumo all'oggetto di design tanto che da lì a pochi anni si susseguirono le aperture di store a Londra, New York, Los Angeles e nelle più importanti città del mondo.



His store in Milan opened in 1967 soon became a place of worship for the city's youth and beyond. Music, art and color, in his shop could be found equally from t-shirts, scented object of design so much that within a few years were followed by store openings in London, New York, Los Angeles and in the most important cities in the world.






Hanno fatto storia i suoi jeans diventati un capo cult di quegli anni. Fitting perfetto, riuscivano ad esaltare le forme di ogni donna, in particolare, del lato B, grazie a cuciture strategiche..


Have made history his jeans that have become a cult of those years. Perfect fit, they managed to emphasize the shape of each woman, in particular, the B-side, thanks to strategic seams ..


Fu il primo nel 1981 a realizzare felpe e T-shirt che raffiguravano personaggi Disney ora, ne siamo pieni!!
La sua moda sporty, fatta di scalda muscoli, leggings e body si è meritata anche l'onore di diventare figurine Panini, un cult negli anni '80..



Figurina Panini in omaggio alla moda Fiorucci

Pubblicità irriverenti grazie alla collaborazione con Oliviero Toscani che strizzano l'occhio alle campagne che vediamo oggi.


Irreverent advertising made in collaboration with Oliviero Toscani that wink to the campaigns that we see today.





Nel 2003 cambia vita, diventa vegetariano, dà vita al brand  Love therapy, una nuova linea di abbigliamento e non solo, nata dallo scopo di infondere valori positivi e contribuisce alla realizzazione di moltissimi progetti benefici.


In 2003 changes life, become vegetarian, it gives life to the brand Love Therapy, a new line of clothing and others, founded on the purpose of instilling positive values and contributes to the realization of many projects benefits.







6 commenti:

  1. eh sì.. come dimenticare gli angioletti!! fin da piccola mi paicevano :)

    xoxo,
    Alice's Pink Diary

    RispondiElimina
  2. Great post and amazing pictures :)

    RispondiElimina
  3. Questo brand ha fatto la storia ed è ancora uno dei miei preferiti

    RispondiElimina
  4. Se n'è andato davvero un grande della moda italiana...quando andavo all' università a Milano visitavo spesso il negozio della Fiorucci! Adoravo sia le t-shirt che le borse con gli angioletti!

    RispondiElimina
  5. BEL POST,COME FARE A NON RICORDARSI DI UN GRANDE DELLA MODA!? COMUNQUE HAI MESSO PROPRIO DELLE BELLE IMMAGINI!
    www.agoprime.it

    RispondiElimina
  6. Elio Fiorucci è stato uno dei primi stilisti italiani che creava una moda genuina e adatta ai giovani! Adoravo quegli angioletti quando ero teen-ager! :) Mi dispiace della sua morte! :(

    RispondiElimina