venerdì 7 settembre 2012

VFNO MILAN, 6 SEPT 2012

Ciao ragazze ieri per la prima volta ho partecipato alla VFNO a Milano; una bellissima serata piena di iniziative divertenti arte e musica  che hanno animato le vie principali dello shopping.
Complice la calda serata estiva, che  ha invogliato curiosi milanesi e non a partecipare,  dalle file fuori ad i negozi e dalla quantità di gente in città penso proprio che abbia avuto un grandissimo successo..
Da Yamamay gara di hula-hoop e i campioni Tania Cagnotto, Rosolino e Occhiuzzi; nel megastore  Rinascente, al primo piano, spazio dedicato ai cosmetici con numerose lezioni di trucco e la fashion NAIL ACCADEMY evento offerto da Pupa.
Girando per Brera ho scoperto una bellissima galleria d'arte "robertaebasta" in cui potevamo ammirare una collezione di gioielli molto particolari e stravaganti.
Non potete immaginare quante foto ho scattato...Questa è solo una piccola selezione..Spero vi piacciano. 
Se ne avete l'occasione vi invito a partecipare a Roma il 13 settembre e per la prima volta a Firenze il 18 settembre.

Hello girls yesterday for the first time I attended the VFNO in Milan, a beautiful evening full of entertainment events art and music that animated the main shopping streets.
Thanks to the warm summer evening, which has enticed curious Milan and not to participate, the file out to the shops and the amount of people in the city I think that has had a great success ..
By Yamamay competition hula-hoop and athletes Tania Cagnotto, Rosolino and Occhiuzzi; from megastore Rinascente, on the first floor, a space dedicated to cosmetics with many lessons of makeup and fashion NAIL ACADEMY event offered by Pupa.
Walking around I found a beautiful Brera art gallery "Robertaebasta" when we could see a very special collection of jewelry.
You can not imagine how many photos I took ... This is just a small selection .. I hope you like them.
I invite Italian girls, if you get the chance to participate in Rome on September 13 and for the first time in Florence on September 18.



DIRECTOR OF VOGUE ITALY FRANCA SOZZANI













FALABELLA: STELLA MC CARTNEY






JO SQUILLO








MUSIC IN BRERA








lunedì 3 settembre 2012

A MORNING IN MATERA

Ciao ragazze, come promesso nel post precedente,oggi vi mostro le foto scattate qualche giorno fa passeggiando per Matera..
Una bellissima città diventata ancora più famosa perchè set del film "La passione di Cristo" di Mel Gibson..
Avrei tanto voluto fare un giro tra i Sassi per mostrarveli ma la giornata era davvero caldissima alle 10 del mattino c'erano già 40 gradi..così ho preferito oziare nella Piazza principale facendo un pò di shopping tra i negozi di souvenir più caratteristici e di prodotti tipici e gustando un'ottima granita al caffè..
Hello girls today I want to show you some pictures I took a few days ago walking Matera ..
A beautiful city that has become even more famous because the movie "The Passion of the Christ" by Mel Gibson ..
I really wanted to do a tour of the Sassi to show them but the day was really hot at 10 am there were already 40 degrees .. so I preferred to laze in the main square doing some shopping in the gift shops of the most characteristic and local products and enjoy a good iced coffee ..






















Un negozio di artigianato ha attirato particolarmente la mia attenzione, si chiama Bg arte (www.bgarte.com ) vende sculture in tufo, campanelle a forma di contadine, rosoni e dei fischietti a forma di gallo chiamati Cucù l'antico gioco dei bambini ma che porta anche una valenza scaramantica..


A craft shop has attracted my attention particularly, is called Bg arte (www.bgarte.com ) sells sculptures tuff, bells shaped peasant, rosettes and whistles in the shape of a rooster called Cuckoo the old children's game but also brings a superstitious value ..








Cucù

everything is hand painted by her
Attendo come sempre i vostri commenti
I look forward, as always, your comments

domenica 2 settembre 2012

LIMONCELLO

Nel post di oggi voglio mostrarvi l'outfit che indossavo per una passeggiata nel centro di Matera..
Molto semplice ma a me piaceva molto perchè indosso uno dei miei colori preferiti: il giallo.
Nel prossimo post vi mostrerò le foto scattate in città..
Buona Domenica a tutte..


In today's post I want to show the outfit I wore for a walk in the center of Matera ..
Very simple but I liked it a lot because I wear one of my favorite colors: yellow.
In the next post I will show you the photos taken in the city ..
Good Sunday to all ..



SKIRT Calzedonia
TANK TOP Pimkie
SUNGLASSES Ray-Ban




BAG Burberry


BELT Pimkie

SHOES Mara Mei