BORSARI GIOIELLI PROMOSSO A BASELWORLD

Si è da poco conclusa l'ultima edizione di BaselWorld, salone mondiale dell'orologeria e della gioielleria. L'evento più importante del settore che attira designer, buyer e stampa di tutto il mondo.
Ad una vetrina internazionale così importante non poteva mancare Borsari Gioielli che durante l'occasione ha avuto modo di presentare e far conoscere ad un pubblico più vasto le sue creazioni arricchite e rinnovate con nuovi modelli.

La collezione ADO CRISTALLI, ideata per un pubblico più giovane e sbarazzino, è stata ampliata di ben 36 modelli tra bracciali e collane. Tanto colore e prezzi modici.




It has just completed the latest edition of BaselWorld, the world watch and jewelery salon. The most important industry event that attracts designers, buyers and press from around the world.
An international showcase so important could not miss  Borsari Gioielli that during the occasion has got to present and make known to a wider audience his creations enriched and updated with new models.

The collection ADO CRISTALLI designed for a younger audience and jaunty, has been expanded to as many as 36 models of bracelets and necklaces. So much color and moderately priced.

La collezione LUCE in occasione della fiera si è trasformata in LUCE PERLA.  Per rendere ancora più unici i gioielli della linea, l'azienda ha deciso di impreziosire bracciali, orecchini e collane con  una perla di fiume rosa, bianca o grigia. 

The collection LUCE at the fair became LUCE PERLA. To make it even more unique jewelery line, the company has decided to embellish bracelets, earrings and necklaces with a pink river pearl, white or gray.

La collezione PIANETI MULTIFILO da sempre molto amata, fili di catene colorate aimpreziosite da perle e cristalli. Piace perché versatile, perfetta in ogni occasione. Per impreziosire l'outfit più elegante o per dare un tocco glam al look più casual. 

The PIANETI MULTIFILO collection, always very popular, strands of colored chains aimpreziosite with pearls and crystals. Like because versatile, perfect for every occasion. To embellish the most elegant outfit or to give a touch of glamor to the more casual look.

La linea IN LOVE, ideata per celebrare la festa degli innamorati, caratterizzata da un bracciale in rame smaltato di colore rosso con charm  a forma di cuore è stata arricchita con nuovi elementi.

Un bracciale semplice, da portare ai nostri polsi nella vita di tutti i giorni, così amato dalle donne è stato reso ancora più unico. Nuovi charm che rappresentano il nostro mondo, le nostre inclinazioni e quello che più amiamo: lo shopping, fiori, l'amore per i nostri amici a 4 zampe..

La linea IN LOVE, ideata per celebrare la festa degli innamorati, caratterizzata da un bracciale in rame smaltato di colore rosso con charm  a forma di cuore è stata arricchita con nuovi elementi.

Un bracciale semplice, da portare ai nostri polsi nella vita di tutti i giorni, così amato dalle donne è stato reso ancora più unico. Nuovi charm che rappresentano il nostro mondo, le nostre inclinazioni e quello che più amiamo: lo shopping, fiori, l'amore per i nostri amici a 4 zampe..

BORSARI GIOIELLI INCANTA CON LA COLLEZIONE PIANETI

Torniamo a parlare di gioielli ed in particolare di Pianeti, la collezione di punta del segmento donna dell'azienda Borsari Gioielli.



Let's talk about jewelry and in particular about Pianeti, the leading collection of the segment woman holding Borsari Gioielli.

Una linea realizzata in morbida calza bicolore in rame argentato e smaltato impreziosita da zirconi e perle naturali.
Per l'estate, Pianeti si colora di una calda nuance miele, colore versatile, facile da abbinare con le tinte più in voga della stagione calda. Perfetta per esaltare l'outfit più elegante o per dare un tocco glam al look più casual.
Una parure fatta di collane, orecchini e bracciali raffinati, preziosi e dal forte appeal. Elementi che rispecchiano in pieno il mood dell'azienda maturato con anni di esperienza nel settore manifatturiero.


A line made of soft two-tone shoes in silver and enamelled copper embellished with cubic zirconia and natural pearls.
For summer, Planets is colored by a warm honey shade, versatile color, easy to match with the colors hottest of the hot season.
A set of jewels made of necklaces, earrings and bracelets fine, precious and with strong appeal. Elements that fully reflect the mood of the company matured with years of experience in manufacturing.

Vi ricordo che potete acquistare la linea Pianeti direttamente on line sul sito dell'azienda Borsari.

I remind you that you can get the Pianeti collection directly on line on the website of the Borsari company.

BORSARI GIOIELLI A VICENZA ORO CON LA P/E 2016

Mancano pochissimi giorni e finalmente inizierà l'edizione 2016 di Vicenza Oro appuntamento fisso per buyer ed appassionate di gioielli. Non può mancare ad un evento così importante e prestigioso Borsari Gioielli azienda italiana leader del settore simbolo e vanto dell'artigianalità italiana nel mondo.
Per l'occasione saranno presentate le nuove attesissime collezioni: Rally Dakar per l'uomo e Radiosa Bangle per la donna.  Non so voi, ma da appassionata di gioielli quale sono, la curiosità è davvero tanta..



Missing a few days and finally begins the 2016 edition of Vicenza Oro the most important event for buyers and passionate of  jewelry. It can not miss such an important event and prestigious Borsari GioielliItalian company leader symbol and pride of Italian craftsmanship in the world.
For the occasion will be presented the highly anticipated new collections: the Dakar Rally for the man and for the woman Radiant Bangle. I do not know about you, but from a passion for jewelry like me the curiosity is really great ..

Tra le creazioni in mostra anche la linea Borsari in Love dedicata a San Valentino che sta avendo un grandissimo successo e riscontro di pubblico.

Potrete ammirare i gioielli Borsari dal 22 al 27 gennaio al padiglione 4 della fiera Vicenza Oro, nell'attesa, vi mostro alcuni tra gli articoli più di successo dell'azienda!



Among the creations in the exhibition also the line Borsari in Love dedicated to St.Valentine which is having a great success and response from the public.

You can admire the jewelry Borsari January 22 to 27 in Hall 4 of the fair Vicenza Oro, in the meantime, I show you some of the articles of the company's success!

BORSARI GIOIELLI SVELA ROMEO E KREATIVA

Per festeggiare un'occasione importante, un gioiello è il regalo migliore per lui ed ovviamente per lei.. E perché non scegliere un gioiello Made in Italy?? Tradizione, qualità e innovazione, come propone Borsari Gioielli
Il brand rinnovato, propone una grandissima varietà di collezioni tutte diverse ma ugualmente preziose.
Per lui il marchio lancia Romeo, una collezione di croci in argento intrecciato nelle nuance cioccolato e nero con finitura opaca e catena: una veneziana allungata realizzata nello stesso colore della finitura della croce abbinata.



To celebrate an important occasion, a jewelry  is the best gift for him, and of course for her .. And why not choose a jewel made in Italy ?? Tradition, quality and innovation, as proposed by Borsari Gioielli.
The renewed brand, offers a wide variety of collections all different but equally valuable.
For him, the brand launches Romeo, a collection of crosses in silver woven in shades of chocolate and black matte finish and chain: a Venetian elongated made in the same color of the finish of the cross coupled.

Per lei, Borsari lancia Kreativa, una linea preziosa ma allo stesso tempo versatile. Un gioiello da indossare in tanti modi diversi, l'accessorio perfetto per una donna che vuole esaltare la propria raffinatezza e femminilità. La collezione è realizzata in diversi colori come l'oro bianco, giallo, rosa e rutenio usando la tessitura in argento 925 diamantato ed un brillante filato di poliestere.




For her, Borsari propose Kreativa, a precious line but also versatile: the perfect jewel for women who want to enhance their elegance and femininity. The collection is made in different colors like white, yellow, pink and ruthenium using weaving in 925 diamond and a bright polyester yarn.

La collezione Kreativa è disponibile sull'e-commerce di Borsari Gioielli mentre la linea Romeo è in vendita esclusivamente presso i rivenditori autorizzati.



The collection Kreativa is available on e-commerce Borsari Jewels Romeo while the line is sold exclusively at authorized dealers.

BORSARI GIOIELLI IL MADE IN ITALY FATTO AD ARTE

Era il 1993 quando la famiglia Borsato diede vita all'azienda Gieffe srl specializzata nella realizzazione di semilavorati utilizzati nel settore gioielleria ed accessori moda. Ma l'estro creativo del fondatore Germano e dei figli e l'esperienza acquisita nel corso degli anni portano la famiglia alla creazione del brand Borsari.

It was 1993 when the Borsato family gave life the company Gieffe Ltd. specializes in making semi-used in the jewelry and fashion accessories. But the creativity of the founder Germano and sons and the experience gained over the years leading to the creation of the  family  brand Borsari. Leading brand among the most popular in a few years has gained a foothold in the national and international level.

Marchio all'avanguardia tra i più apprezzati che in pochi anni ha preso piede nello scenario nazionale ed internazionale.

Borsari Gioielli è sinonimo di qualità ed artigianalità simbolo del Made in Italy. Ogni prodotto è realizzato a mano utilizzando materiali pregiati come oro, diamanti ed argento. Grazie allo studio continuo e alla ricerca di nuovi materiali, l'azienda è in grado di offrire una valida alternativa al classico oro,  creando collezioni dinamiche con un elevato valore di moda realizzate in acciaio anallergico, rame  argentato e smaltato inseriti su intrecci di caucciù pelle, o filati di poliestere: prodotti in grado di diventare accessori fondamentali per la creazione del proprio look

Borsari Gioielli is synonymous of quality and craftsmanship symbol of Made in Italy Each product is handmade using precious materials such as gold, diamonds and silver. With the continuous study and research of new materials, the company is able to offer a viable alternative to the traditional gold, creating dynamic collections with high  fashion and design value made of steel, copper and natural rubber: products able to become fundamental accessories for the realizations of the own look.

Borsari è un marchio dal design moderno con un forte richiamo alle tradizioni e bellezze italiane in particolar modo legate alla città di Verona, città dell'amore, tra le più conosciute in tutto il mondo ricca di fascino e di opere d'arte uniche al mondo.

Grazie alla partecipazione ad importanti fiere di settore, Borsari gioielli è un affermato marchio a livello nazionale ed internazionale.

Borsari is a trademark of modern design with a strong reminder of the traditions and beauty of Italian particularly related to the city of Verona, the city of love, among the most famous in the world full of charm and unique works of art in the world .

By participating in major trade fairs, Borsari is an established brand nationally and internationally.

Un gioiello Borsari è una splendida idea regalo per l'imminente Natale tutta Made in Italy. 

A jewel Borsari is a wonderful gift idea for him and her for the upcoming Christmas all Made in Italy.

Per lui bracciali e collane in acciaio o i classici gemelli ma dal design moderno.

For him, bracelets and necklaces steel or classic cufflinks from the  modern design.

Per lei, l'imbarazzo della scelta gioielli  preziosi  di cui ci si innamora al primo sguardo!!

For her, are spoiled for choice of jewelry for which you fall in love at first sight!

MANUITALICA

Sempre più spesso, ci affidiamo ad internet per effettuare in tutta comodità i nostri acquisti e, con il Natale alle porte, sono tantissime le occasioni che il web ci riserva attraverso sconti e promozioni.
Oggi, voglio parlarvi di un nuovo shop che sono sicura insieme a me imparerete a conoscere. Manuitalica è un progetto tutto italiano che ha lo scopo di promuovere le eccellenze del Made In Italy nel campo della moda, design, arte e gioielli. E' una piattaforma brick and click basata su una serie di botteghe sparse in hotel a 5 stelle nel mondo ed in alcuni posti selezionati (off-line) ed un sito di e-commerce www.manuitalica.com (on-line)
Da sempre, noi italiani siamo conosciuti nel mondo per il nostro gusto estetico, per la qualità dei materiali usati e per la professionalità dei nostri artigiani. Manuitalica attraverso un'accurata selezione, offre prodotti esclusivi, realizzati a mano ed in qualità limitate!
Prestigiosi sono i nomi dei designer che hanno aderito al progetto, troviamo gli abiti di Alberto Zambelli che ha chiuso la Milano Fashion week, i gioielli di Anna e Alex che per anni sono stati i designer di Bulgari e le originali creazioni di Cleto Munari che renderanno la vostra casa unica e speciale..




Increasingly, we rely on internet to make our purchases in comfort and, with Christmas approaching, there are so many opportunities that the web reserves us through discounts and promotions.
Today, I want to tell you about a new shop that I'm sure you'll learn about with me. Manuitalica is an Italian project that aims to promote the excellence of Made in Italy in the fashion, design, art and jewelry. It 'a brick-and-click platform based on a series of interactive ateliers located all over the words in selected locations for example 5 stars Hotels, exclusive centers or business areas(off-line)  and an e-commerce www.manuitalica.com (on-line)
Italians are known around the world for the aesthetic taste, the quality of materials used and the professionalism of artisans. Manuitalica through careful selection, offers exclusive products, hand-made and in limited editions!
Prestigious are the names of the designers who have joined the project, we find the clothes of Alberto Zambelli who ended the Milan Fashion week, the jewels of Anna e Alex, who for years have been the designer Bulgari and original creations of Cleto Munari that will make  your home unique and special!

ALESSANDRA GIANNETTI

MONDELLIANI

YUKO E BIBA

CLETO MUNARI

CLETO MUNARI

LAURA DE LA VEGA 

POSHEAD

ANNA E ALEX

AB Aeterno

AB Aeterno

ANNA E ALEX

Quest'anno, acquistate i vostri regali di Natale su Manuitalica, offrirete un dono unico e particolare alle vostre persone speciali! Inserendo il codice FELYMXMAS2014 al momento dell'acquisto riceverete uno sconto del 10%.
Manuitalica spedisce in tutto il mondo tramite UPS in 3-5 giorni


This year, buy your Christmas gifts on Manuitalica, you shall offer a unique and special gift to your special people!
At the time of purchase by entering the code FELYMXMAS2014 you will receive a discount of 10%.
Manuitalica ships worldwide via UPS in 3-5 days.

ROSELLINA AN ITALIAN HISTORY

Dopo il grande scalpore suscitato dalla messa in onda del video sullo "spiumaggio illegale" ed il tweet di un famoso designer, è nata una questione sulla parola lusso.. Ma, voi lo sapete cosa è il lusso..?
Io, me lo sono chiesta, e mi sono detta che lusso, è la possibilità di acquistare prodotti artigianali, di qualità, realizzati con materie prime sicure e di cui si conosca la provenienza, ovvero, prodotti certificati: proprio come quelli Made in Italy.
E non è un caso, che oggi, decida di parlarvi del Calzaturificio Rosellina, una realtà italiana artigianale che realizza  calzature dal 1958.



After the huge outcry from the airing of the video on the "defeathering illegal" and the tweet of a famous designer, was born a question about the word luxury .. But, you know what is the luxury ..?
I, I've asked me, and I told myself that luxury is that you can buy handicrafts, quality, made ​​of safe raw materials and whose origin is known, ie, certified products: just like the ones made ​​in Italy.
And it is no coincidence that today, I decide to talk about the Shoes Factory Rosellina, an Italian company that produces handcrafted footwear since 1958.

Una piccola azienda sì ma sempre al passo con le mode e con i tempi, che con  grande attenzione nella scelta dei materiali e delle forme sa soddisfare le esigenze di ogni donna.
Il calzaturificio Rosellina produce  per il brand Danilo di Lea calzature che ho avuto il piacere di provare e che mi hanno subito conquistata! Qualità dei materiali, cura nei minimi dettagli e soprattutto comodità.. Mi credereste se vi dicessi che camminare con un loro paio di stivali con tacco assicura la stessa comodità di un paio di sneakers??
Poter correre per la città senza problemi, prendere al volo la metro o andare a fare la spesa con i bambini sarà un gioco da ragazze!!

Vi mostro una carrellata dei modelli della collezione autunno inverno Danilo Di Lea , sono curiosa di scoprire quale è il vostro preferito!!




A small business, yes, but always in step with fashion and with time, that, with great attention to the choice of materials and forms is able to meet the needs of every woman.
Shoe factory Rosellina produces for the brand  Danilo di Lea shoes that I had the pleasure to try and that they have conquered me immediately! Quality materials, attention to detail and above all comfort .. I you believe if I told you that walking with their boots providing the same comfort of a pair of sneakers ??
Being able to run around the city without problems, take the metro or the bus or go to the grocery store with the kids will be a child's play ..

I show you an overview of the models of the Danilo Di Lea  autumn winter collection , I'm curious to find out which one is your favorite !!

See more on  Danilo Di Lea

A Special Thanks to Loriana Alessandrini